Polski Polski Polski Polski Polski
Polski Polski Polski Polski Polski
Polski Polski Polski Polski Polski
Polski Polski Polski Polski Polski
Polski Polski Polski Polski Polski
Polski Polski Polski Polski Polski
Polski Polski Polski Polski Polski
created by Pikt.pl

À propos de nous

Agence de traduction Accent a été fondée en 1995 par deux traducteurs professionnels de la langue anglaise: Ewa Prokop et Andrzej Żak. Après plusieurs années d'activité, notre équipe compte quelques centaines des spécialistes expérimentés, ce qui nous permet d'offrir les traductions standard, assermentées, consécutives et les interprétations de près de vingtaine domaines.

 

ep

Ewa Prokop

Diplômée de l'Université de Varsovie dans la domaine de Philologie Anglaise et les Études Américaines à OSA (spécialité: politique américaine). Dès 1998 - traducteur assermenté de langue anglaise, inscrite à la liste des traducteurs assermentés de Ministre de la Justice. Elle a plus de vingt ans d'expérience dans les traductions et les interprétations. Son spécialité sont: les immobiliers, le droit et l'économie.
Elle a travaillé pour les cabinets des notaires, les bureaux des procureurs, les tribunaux (aussi les tribunaux arbitraux étrangers), institutions publiques et plusieurs entreprises privées. Elle a fait l'interprétation consécutive dans les réunions de business, les conférences et les présentations.
Dans la vie privé, elle est passionnée des voyages, du fitness, de la littérature de sciences populaires et de la langue italien.

az

Andrzej Żak

Diplômé de l'Université de Varsovie dans la domaine de philologie anglaise et de l'Ecole de Sténotypie et des Langues Étrangères, rue Ogrodowa à Varsovie, dans la spécialisation du commerce extérieur.
En plus d'être un cofondateur de l'agence, il est aussi un traducteur actif avec une expérience professionnelle de plus de vingt ans. Son domaine sont les sujets financiers, le droit et la construction.
Dans la vie privé, il s'intéresse de l'histoire, culture et politique des États Unis. Aussi, il est un passionné du sport, surtout du tennis et base-ball, ainsi que l'astronomie et ... la physique quantique.