Naszą misją jest budowanie mostów językowych.
Biuro tłumaczeń Accent zostało założone w 1995 roku, przez dwójkę zawodowych tłumaczy języka angielskiego: Ewę Prokop i Andrzeja Żaka. Po wielu latach praktyki, zespół liczy kilkuset doświadczonych specjalistów, dzięki czemu biuro oferuje tłumaczenia zwykłe, przysięgłe, konsekutywne i symultaniczne z niemal dwudziestu dziedzin .
Ewa Prokop
Absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego na kierunkach filologia angielska oraz studia amerykanistyczne w OSA (specjalność: polityka amerykańska). Od 1998 roku tłumacz przysięgły języka angielskiego, wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości.
Ma ponad dwudziestoletnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych. Jej specjalnością są: nieruchomości, prawo, finanse i ekonomia. Pracowała na zlecenie biur notarialnych, prokuratur, sądów (także zagranicznych sądów arbitrażowych), instytucji państwowych i wielu prywatnych przedsiębiorstw. Tłumaczyła konsekutywnie liczne spotkania biznesowe, konferencje i prezentacje.
Prywatnie fascynatka podróży, fitnessu, literatury popularnonaukowej oraz języka włoskiego.
Andrzej Żak
Absolwent Uniwersytetu Warszawskiego na kierunku filologia angielska oraz Studium Stenotypii i Języków Obcych przy ul. Ogrodowej w Warszawie w specjalizacji handel zagraniczny.
Jest nie tylko współzałożycielem biura, ale i aktywnym tłumaczem z ponad dwudziestoletnim doświadczeniem zawodowym. Jego domeną są tematy finansowe, prawne i budowlane.
Prywatnie interesuje się historią, kulturą i polityką Stanów Zjednoczonych. Jest również pasjonatem sportu, zwłaszcza tenisa i baseball’a, a także astronomii i… fizyki kwantowej.