Sobre Nosotros
Agencia de traducciones Accent es una empresa polaca que ofrece servicios de traducción e interpretación y programas de capacitación empresarial a clientes en todo el mundo y ha sido fundada por dos traductores del inglés, doña Ewa Prokop y Andrzej Żak. Desde hace más de veinte años nuestro equipo cuenta con el grupo de los especialistas, gracias a los cuales puede ofrecer sus servicios de la traducción e interpretación consecutiva y simultanea cumpliendo con los más altos estándares de calidad y atención al cliente.
Ewa Prokop
Es licenciada en la Facultad de la Filología Ingles y Estudios Americanos de la Universidad de Varsovia en el Centro de los Estudios Americanos (domina: política americana). Desde 1998 – traductora jurada del inglés, inscrita en la lista de los traductores jurados del Ministerio de Justicia
Tiene más de veinte años de la experiencia en las traducciones orales y escritas con un profundo dominio de la terminología relativas a las siguientes industrias: inmobiliaria, derecho, finanzas y economía. Trabajó a pedido de las notarías, fiscales, juzgados (incluso juzgados de arbitraje internacionales), organismos públicos u otras, varias entidades privadas. Muchas veces, brindaba sus servicios de la interpretación consecutiva durante numerosas reuniones de negocios, conferencias y presentaciones.
En vida personal una maniaca cuando se trata de viajes, fitness, literatura popular y científica, idioma italiana.
Andrzej Żak
Es licenciado en la Facultad de la Filología Ingles y en el Estudio de Estenotipia E Idiomas Extranjeros domiciliado en la calle Ogrodowa de Varsovia, facultad en el comercio extranjero.
Es no sólo el fundador de esta empresa, sino también actúa como el traductor muy activo Tiene más de veinte años de la experiencia profesional con un profundo dominio de la terminología financiera, legal y de construcción.
En vida personal se interesa en la historia, cultura y política de los Estados Unidos. Es un maniaco cuando se trata del deporte, especialmente tenis y baseball, e incluso astronomía y... física quántica.